Independence Day en anglais.
Bonne fête à tous les Américains !
Petit rappel : c'est le 4 juillet 1776 que les représentants des treize colonies anglaises d'Amérique du Nord adoptent à la quasi-unanimité (la délégation de New-York l'approuvera quelques jours plus tard seulement) la Déclaration d'indépendance, écrite par Thomas Jefferson, John Adams et Benjamin Franklin.
Texte largement inspiré des idées des Lumières, bien françaises, elles...
Vous pouvez retrouver ce texte, en français (traduction de Thomas Jefferson en personne) ici.
La guerre d'indépendance, quant à elle, ne s'achèvera que le 3 septembre 1783, avec la signature des traités de Versailles et Paris.
Étrange coïncidence de l'Histoire, trois présidents américains sont morts un 4 juillet : Thomas Jefferson et John Adams (1826), deux des auteurs du texte, enfin James Monroe (1831).
