samedi 2 février 2019

Le mot et la chose

Madame quel est votre mot
Et sur le mot et sur la chose

On vous a dit souvent le mot

On vous a fait souvent la chose

Ainsi de la chose et du mot

Vous pouvez dire quelque chose

Et je gagerais que le mot

Vous plaît beaucoup moins que la chose

Pour moi voici quel est mon mot

Et sur le mot et sur la chose

J'avouerai que j'aime le mot

J'avouerai que j'aime la chose

Mais c'est la chose avec le mot

Mais c'est le mot avec la chose

Autrement la chose et le mot
À mes yeux seraient peu de chose

Je crois même en faveur du mot

Pouvoir ajouter quelque chose

Une chose qui donne au mot
Tout l'avantage sur la chose

C'est qu'on peut dire encore le mot

Alors qu'on ne fait plus la chose

Et pour peu que vaille le mot

Mon Dieu c'est toujours quelque chose

De là je conclus que le mot

Doit être mis avant la chose

Qu'il ne faut ajouter au mot

Qu'autant que l'on peut quelque chose

Et que pour le jour où le mot

Viendra seul hélas sans la chose
Il faut se réserver le mot

Pour se consoler de la chose

Pour vous je crois qu'avec le mot

Vous voyez toujours autre chose

Vous dites si gaiement le mot

Vous méritez si bien la chose

Que pour vous la chose et le mot

Doivent être la même chose

Et vous n'avez pas dit le mot

Qu'on est déjà prêt à la chose

Mais quand je vous dis que le mot

Doit être mis avant la chose

Vous devez me croire à ce mot

Bien peu connaisseur en la chose

Et bien voici mon dernier mot

Et sur le mot et sur la chose

Madame passez-moi le mot

Et je vous passerai la chose

Gabriel-Charles de Lattaignant (1697-1779)

mardi 1 janvier 2019

Bonne année 2019


"Pour ce qui est de l'avenir, il ne s'agit pas de le prévoir mais de le rendre possible."
Antoine de Saint-Exupéry

Belle et heureuse année à vous, lecteurs de ce blog, et à tous ceux qui vous sont chers.

mercredi 1 août 2018

400 000

24 février 2013 : ouverture du blog.
29 septembre 2015 : 100 000 pages vues.
03 novembre 2016 : 200 000.
11 octobre 2017 : 300 000.
31 juillet 2018 : 400 000.

Merci.

lundi 29 janvier 2018

Du bon usage de suppléer

Ce soir, au hasard de ma petite revue de presse quotidienne, je suis tombé sur ce titre :
Les optométristes se proposent de suppléer aux ophtalmos pour raccourcir les délais d'attente.
Je ne citerai pas le média qui a pondu ça (j'en vois plusieurs qui se ruent déjà sur leur moteur de recherche favori !).
Mais voici une belle occasion de faire un rappel sur l'usage (et le sens) du verbe suppléer :

Première chose à retenir : on ne supplée jamais À quelqu'un.

Bien, cela étant dit, suppléer à n'est pas pour autant incorrect :
Suppléer à signifie remédier à.
Exemple : La direction du magazine S*** devrait rapidement suppléer aux lacunes en français de ses rédacteurs (ah, on me dit que le fautif est un stagiaire).

Suppléer quelqu'un OU quelque chose signifie le remplacer.
Exemple : le rédacteur en chef du magazine S*** a pris les choses en main et va suppléer dorénavant son rédacteur stagiaire.

Concernant l'article incriminé, je vous ferai grâce des énormes fautes de français coquilles qu'il contient... Dommage, le sujet est plutôt intéressant.
Sinon, optométriste, vous connaissiez ?


mardi 5 décembre 2017

Jean d'ORMESSON (16 juin 1925 - 5 décembre 2017)

Jean d'Ormesson
Je n'écris, pour ma part, ni un roman ni des Mémoires. J'essaie de comprendre le peu que j'ai fait et comment tout cela s'est emmanché. Je n'écris pas pour passer le temps ni pour donner des leçons. Je n'écris pas pour faire le malin ni pour ouvrir, comme ils disent, des voies nouvelles à la littérature. Pouah ! Je n'écris pas pour faire joli ni pour défendre quoi que ce soit. J'écris pour y voir un peu plus clair et pour ne pas mourir de honte sous les sables de l'oubli.

Qu'ai-je donc fait ? - éd. Robert Laffont, 2008