Voici deux verbes – démystifier et démythifier – qui ont un petit air de ressemblance suffisant pour qu'on les confonde et qu'on mélange allègrement leur orthographe. Voyons ça de plus près.
Démystifier : détromper quelqu'un alors qu'il est l'objet d'une mystification. Enlever à quelque chose son caractère mystérieux qui lui donnait un certain pouvoir, une certaine force.
-> Pour se souvenir de son orthographe, il suffit de penser au mot "mystère" : un Y et pas de H.
Démythifier : enlever à quelqu'un, à quelque chose leur caractère mythique.
-> Il suffit de penser au mot "mythe" : un Y et un H.
(définitions Larousse)