Entrer et rentrer

Je ne vais pas vous faire un fromage de cette confusion (un peu trop) courante, mais ça vaut tout de même la peine d'en faire un petit billet.

Je vous fais grâce de la définition du verbe entrer. Pour ce qui est de rentrer, si l'acte de se déplacer de l'extérieur vers l'intérieur est le même, il y a toutefois la notion supplémentaire et non négligeable d'entrer à nouveau.

Ainsi, on ne dira pas :
l'air rentre par la fenêtre mais l'air entre par la fenêtre.
Sauf si on a précisé auparavant qu'il était sorti par la porte, évidemment. Subtil, certes, mais on comprend ici que le contexte est important.

À quelqu'un qui frappe à votre porte vous direz "Entrez !". La maman qui appelle ses enfants en train de jouer dehors dira "Rentrez à la maison !"

On retrouve cette différence avec les mots entrée et rentrée.
On parle ainsi de rentrée scolaire, puisque l'on retourne à l'école après les vacances. Je n'irai pas titiller les drosophiles en faisant remarquer que pour les enfants qui vont à l'école pour la première fois, il faudrait donc parler d'entrée scolaire, ce dont tout le monde se fiche royalement, à commencer par vous, chers lecteurs.

Ne souhaitant donc pas entrer inutilement dans des détails qui n'aboutiraient qu'à des débats stériles et ennuyeux, je rentre dans ma coquille...

Dictons du mois d'août

Quelques dictons du mois d'août... Il y en a d'autres, évidemment. Si vous en appréciez certains, n'hésitez pas à les poster en commentaires de ce billet...


  • Temps trop beau en août, annonce hiver en courroux. 
  • Coupe ton bois en pleine lune d'août, il sera sain comme un os.
  • Quand août n'est pas pluvieux, septembre est souvent radieux. 
  • Quand l' août est bon, l'abondance à la maison. 
  • Tonnerre d'août, grosses grappes et bon moût.
  • Pluie des premiers jours d'août, peu de regain en tout.
  • Arc-en-ciel d'août vers la nuit, pluie et vent pour minuit.
  • A la mi-août, l'hiver se noue.
  • Soleil rouge en août, c'est de la pluie partout.
  • Jamais d'août la sécheresse n'amènera la richesse.
  • Les nuits d'août trompent les sages et les fous.
  • Les poulets du mois d'août n'ont jamais le derrière clos.