mercredi 29 mai 2013

Chelou, le nouveau dico ?


C'est demain que sort officiellement le Petit Robert 2014.
Quelques mots et expressions font leur entrée dans ce dictionnaire. En voici une liste non exhaustive :

  • Bombasse (est-il utile d'en préciser le sens ?)
  • Brol (mot belge signifiant fouillis)
  • Chelou (non non, ce n'est pas une blague !)
  • Choupinet (comme c'est mignon !)
  • Envoyer du lourd (ce que fait précisément le Petit Robert)
  • Fricadelle (ce qui va faire plaisir au Ch'tis !)
  • Kéké (pas celui de la lande bretonne. Plutôt celui de la banlieue parisienne)
  • Low-cost (avec ou sans trait d'union ?)
  • Psychoter (je l'aime bien, celui-là)
  • Tuerie (dans l'expression "c'est une...")
  • Zguègue (le meilleur pour la fin)
Bref, c'est bien le propre d'une langue vivante d'évoluer dans le temps. Le cru 2014 démontre que la langue française a encore de (beaux) jours devant elle...
J'allais oublier : la définition du mot mariage a aussi évolué...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire