Peut-être irez-vous au restaurant, d'ailleurs. Et il est possible que vous découvrirez, horrifiés, quelques fautes d'orthographe dans la carte (du genre profiterolle au lieu de profiterole, artichaud au lieu d'artichaut, etc...).
Ça ne date pas d'aujourd'hui. La preuve avec ce bon mot d'Alphonse Allais :
Au restaurant, Alphonse Allais examine avec soin la carte et le menu. Il finit par commander :
– Donnez-moi, pour commencer... une faute d'orthographe !
Le garçon, imperturbable, répond du tac au tac :
– Il n'y en a pas, Monsieur Allais.
– Alors, dans ce cas, pourquoi les mettez-vous sur le menu ?
